From Variety

Stacy Traub and Hayes Jackson (NOT JAMES AND RUTH?) are busy writing for the American version of Gavin and Stacey for the ABC network.

This new version of the show is being produced by BBC Worldwide. We hope it makes it beyond a pilot.

Any guesses on what they might call it?  Steve and Linda?

Series 2 began in May 2008, so we are beginning to wonder when the show is going to begin again?

Quite frankly, we don’t know.

But lets look at the evidence…

Filming is complete, and there has been plenty of time for post production already.  That suggests pretty soon.

The DVD of series three will be released on 23 November, so episode 6 will have to be shown before that. UPDATE: This now says Dec 7, and I would not be surprised to see it change again.

So if we assume that the last episode will be shown the week beginning 16 November, and we know that there are 6 episodes, that would mean that episode 1 would be shown in the w/b 12 October.

So that is our prediction, can you do better?

Now the next question is BBC One, Two or Three? UPDATE: BBC Press Offfice says BBC One

(more…)